-
1 couplage mécanique
механическое соединение; механическое сцеплениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > couplage mécanique
-
2 couplage mécanique
сущ.маш. механическое соединение, механическое сцеплениеФранцузско-русский универсальный словарь > couplage mécanique
-
3 couplage
m1) связь; соединение; схема соединения, схема включения2) спаривание3) сцепление5) мат. паросочетание6) копулирование, сочетание ( в процессе крашения)•- couplage auto-inductif
- couplage par basse impédance
- couplage à bobine
- couplage par bobine d'arrêt
- couplage par boucle
- couplage bout à bout
- couplage capacitif
- couplage en chaîne
- couplage complexe
- couplage conductif
- couplage covalent
- couplage critique
- couplage par diaphonique
- couplage différentiel
- couplage par diffraction
- couplage direct
- couplage directionnel
- couplage de dispersion
- couplage électrique d'échange
- couplage électronique
- couplage électrostatique
- couplage en étoile
- couplage faible
- couplage des faisceaux
- couplage par fibres optiques
- couplage galvanique
- couplage inductif
- couplage interétage
- couplage intermoléculaire
- couplage lâche
- couplage mécanique
- couplage des modes
- couplage ohmique
- couplage en parallèle
- couplage paramétrique
- couplage en pont
- couplage radiatif
- couplage par rayonnement
- couplage à réactance
- couplage à réaction
- couplage réciproque
- couplage réparti
- couplage par résistance-capacité
- couplage de Russell-Saunders
- couplage réversible
- couplage sélecteur
- couplage en série
- couplage en série-parallèle
- couplage serré
- couplage spin-milieu
- couplage spin-orbite
- couplage spin-réseau
- couplage spin-trajectoire
- couplage stable
- couplage thermique
- couplage en triangle -
4 couplage
[kuplaʒ] nom masculin -
5 couplage
mсвязь, соединение; включение, подключениеcouplage mécanique — механическое соединение; механическое сцепление -
6 couplage par brides mécanique
сущ.радио. фланцевое соединение (волноводов)Французско-русский универсальный словарь > couplage par brides mécanique
-
7 механическое соединение
Русско-французский политехнический словарь > механическое соединение
-
8 механическое соединение
Dictionnaire russe-français universel > механическое соединение
-
9 механическое сцепление
adjmech.eng. couplage mécanique, embrayage mécaniqueDictionnaire russe-français universel > механическое сцепление
-
10 механическое сцепление
couplage [embrayage] mécaniqueРусско-французский политехнический словарь > механическое сцепление
-
11 élément
m1) деталь; часть, звено2) элемент•- élément actif
- élément à action polarisante
- élément d'addition
- élément d'aire
- élément d'alliage
- élément d'amplification
- élément d'appoint
- élément arrêt-marche
- élément d'assemblage
- élément autoportant
- élément autostable
- élément de balayage
- élément de base
- élément binaire
- élément de calcul
- élément capteur
- élément de chauffage
- élément chauffant
- élément de chauffe
- élément de code
- élément combustible
- élément combustible nucléaire
- élément de commande
- élément de commutation
- élément compensateur
- élément de compensation
- élément comprimé
- élément conjugué
- élément constitutif
- élément constructif
- élément de couplage
- élément courant
- élément à courte période
- élément créant des images
- élément cyclique
- élément de déflexion
- élément de démarrage
- élément démultiplicateur
- élément de déphasage
- élément de déviation
- élément directeur
- élément durcissant
- élément d'un ensemble
- élément équivalent
- élément étranger
- élément expansif
- élément d'exploration
- élément d'extension en phase
- élément fertile
- élément filmogène
- élément de filtrage
- élément d'un filtre
- élément fluidique
- élément de focalisation
- élément fonctionnel
- élément galvanique
- élément générateur
- élément germe
- élément de gros œuvre
- élément d'image
- élément d'impureté
- élément inerte
- élément d'information
- élément d'intégration
- élément à lecture destructive
- élément lenticulaire
- élément de liaison
- élément de ligne
- élément limite
- élément linéaire
- élément logique
- élément à longue période
- élément de matrice
- élément mécanique
- élément de mémoire
- élément de mesure
- élément micrologique
- élément mixte
- élément moteur
- élément mural
- élément neutre
- élément normalisé
- élément nul
- élément original
- élément d'ouvrage
- élément parent
- élément de perception
- élément père
- élément photoélectrique
- élément de pile
- élément plafonnier
- élément porte
- élément porte-caractères
- élément porteur
- élément à pouvoir rotatoire
- élément précoulé
- élément préfabriqué
- élément préformé
- élément primordial
- élément de probabilité
- élément de produit
- élément de programme
- élément de quadripôle
- élément radioactif
- élément rapporté
- élément de réaction
- élément de repère
- élément de retard à un seul bit
- élément sélecteur de fréquences
- élément semi-conducteur
- élément semi-usiné
- élément sensible
- élément à seuil
- élément en substitution
- élément de surface
- élément temporisateur
- élément thermoélectrique
- élément thermométrique
- élément thermosensible
- élément torche
- élément de tourbillon
- élément de traces
- élément traceur
- élément de transition
- élément transuranien
- élément unité
- élément vide
- élément voltaïque
- élément de volume
- élément zéro
- élément de zone -
12 фланцевое соединение
adj1) eng. assemblage bridé, joindre à bride2) construct. assemblage à brides, assemblage à bridé3) metal. joint à bride4) radio. couplage par brides mécanique (волноводов), jonction à brides (волноводов), raccordement par brides5) mech.eng. assemblage par brides, assemblage à joues, joint du flasque, joint à brides, jonction à brides, raccord à brides, accouplement à bridesDictionnaire russe-français universel > фланцевое соединение
См. также в других словарях:
Mecanique des roches — Mécanique des roches La Science et les Sciences Généralités Connaissance · Théorie · Savoir Classification des sciences Science empirique · sciences exactes Sciences dures · sciences molles Science de la nature · … Wikipédia en Français
Mécanique Des Roches — La Science et les Sciences Généralités Connaissance · Théorie · Savoir Classification des sciences Science empirique · sciences exactes Sciences dures · sciences molles Science de la nature · … Wikipédia en Français
couplage — [ kuplaʒ ] n. m. • 1754 « partie d un train de bois »; de coupler ♦ Fait de coupler; son résultat. Le couplage de la recherche et de l industrie. ♢ Techn. Assemblage mécanique permettant de transmettre un mouvement, une force. ⇒ accouplement. ♢… … Encyclopédie Universelle
Mecanique quantique — Mécanique quantique Cet article fait partie de la série Mécanique quantique Postulats de la mécanique quantique … Wikipédia en Français
Mécanique Quantique — Cet article fait partie de la série Mécanique quantique Postulats de la mécanique quantique … Wikipédia en Français
Mécanique des roches — La mécanique des roches est une discipline à part entière de la mécanique générale. On y retrouve toutes les composantes classiques : mécanique des milieux continus, mécanique des solides (des blocs), cinématique, énergétique... Elle se… … Wikipédia en Français
Couplage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Couplage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) On peut parler de couplage pour de nombreuses … Wikipédia en Français
Couplage fluide-structure — Interaction fluide structure L effondrement du pont de Tacoma Narrows, en 1940. L interaction fluide structure ou IFS concerne l étude du comportement d un solide immergé dans un fluide, dont la réponse peut être fortement affectée de par l… … Wikipédia en Français
Couplage inertiel — Le couplage inertiel est un phénomène survenant lors de vols à haute vitesse lorsque l inertie dû au poids du fuselage prend le pas sur les forces stabilisatrices engendrées par la voilure et l empennage de l appareil. Ce phénomène peut… … Wikipédia en Français
Mécanique quantique — La mécanique quantique est la branche de la physique qui a pour but d étudier et de décrire les phénomènes fondamentaux à l œuvre dans les systèmes physiques, plus particulièrement à l échelle atomique et subatomique. C est aussi la partie de la… … Wikipédia en Français
Couplage spin-orbite — Interaction spin orbite En mécanique quantique, l interaction spin orbite (aussi appelée effet spin orbit ou couplage spin orbite) qualifie toute interaction entre le spin d une particule et son mouvement. Le premier et le plus connu des exemples … Wikipédia en Français